Van Nistelrooij: "Toen zei ik tegen mezelf: 'Ruud, het is klaar"

"Ik heb het voetbal ook nooit gemist", vertelt Van Nistelrooij in de Cor Potcast. "Ik kreeg van Jaap Stam de tip dat je moet doorgaan, totdat je omvalt. Dat het echt niet meer kan. En dat heb ik gedaan, bij Malaga. Daar is het ook voor het eerst in mijn hoofd gekomen om trainer te worden. Dat hing samen, zeg maar. Dus dat was voor mij top om te doen."

"Ik kwam toen uit Hamburg als basisspeler en werd gehaald door Manuel Pellegrini, die was toen trainer in Malaga", weet de oud-PSV'er nog. "De club was gekocht door een sjeik en wonder boven wonder lukte dat ook nog. Er werden fantastische spelers gehaald, maar in februari/maart van dat jaar werd ik op de training door iedereen voorbij gelopen. En toen dacht ik wel van: 'dit is klaar'."

"Dat specifieke moment om te stoppen? Tijdens Malaga-FC Barcelona", herinnert de topscorer van weleer. "Ik zette normaliter altijd een loopactie in, om door de twee centrale verdedigers te snijden. Als de bal op tijd komt, dan ben je op snelheid en ben je weg. Het centrum was toen Abidal en Mascherano. Die zijn niet langzaam, maar ik wordt gewoon getackeld."

"Ik kon niet eens meer schieten, het been moest nog naar achteren. Ik zat daar en toen zei ik tegen mezelf: 'Ruud, dit is klaar'. Direct na die tackle wist ik het al. Die wedstrijd uitspelen was prima en het was ook niet erg, want goed: 'dan stop ik ermee'. Het kon gewoon niet meer", aldus Van Nistelrooij.