Sano open over cultuurshock: "In het begin had ik wel heimwee"
Kodai Sano voelt zich inmiddels volledig thuis in Nederland, maar dat was drie jaar geleden nog heel anders. De nieuwe middenvelder van PSV maakte destijds rechtstreeks vanuit de Japanse tweede divisie de overstap naar NEC en moest flink wennen.
"Het begin was moeilijk. De overgang van Japan naar Nederland was heel groot en ik sprak bijna geen Engels. Het was een cultuurshock", vertelt Sano aan De Telegraaf.
Ook heimwee speelde aanvankelijk een rol. "In het begin had ik wel een beetje heimwee, maar al gauw voelde ik me op mijn plek."
Daarbij waren zijn Japanse ploeggenoten Koki Ogawa en later Kento Shiogai belangrijk. "De vriendschap met Koki en later Kento was heel belangrijk. En ik heb goed Engels geleerd, dankzij onze leraar Dirk."
Inmiddels spreekt Sano vloeiend Engels en merkt hij bij PSV hoe belangrijk dat is. "Ik maak graag contact met mijn medespelers en de trainers. Het is belangrijk dat ik alles kan vragen over hoe de dingen hier bij PSV gaan, maar ook over de tactiek."
De Japanner voelt zich bovendien goed ontvangen in Eindhoven. "Ik word heel goed opgevangen in de groep."
Zijn vertrek uit Nijmegen betekent niet dat Sano zijn oude vrienden uit het oog verliest. Ook Philippe Sandler hoorde bij het groepje waarmee hij veel optrok. "Maar Nijmegen is niet ver. Als er gelegenheid is, dan zal ik zeker nog afspreken met Koki en Philippe."
Guus Til wijst op cruciaal moment tegen Ajax: "Bepaalt de uitslag"
Earnest Stewart reageert op transfergerucht: "Geen contact gehad"
Ronald Waterreus: "PSV weet ook dat dit niet te verdedigen valt"
Baas over opstootje met PSV'er: "Dan slaat de vlam in de pan"
Bosz reageert op 'rare uitspraken': "Families erbij slepen, niet doen"
El Ahmadi verwacht Oranje-nieuws voor PSV'er: "Zeker geselecteerd"
"PSV en Ajax laten Xavi schrikken met topper van bedroevend niveau"
Borst betrekt famillie Van Bommel bij 'moordaanslag': "Erfelijk belast"
'PSV kan nog toeslaan bij deze ervaren transfervrije spelers'
PSV ontsnapt na bizarre actie van Bommel: "Honderd procent rood"
PSV pakt drie knappe punten tegen Ajax na een verhitte slotfase
Boskamp looft oud-PSV'er: "Misschien wel het grootste talent"
Geertruida brengt muziek uit: "Van volle stadions naar volle zalen"
Opstelling PSV bekend: Lutsharel Geertruida begint in de basis
Fernandez speelt met druk van academie: "Miljoenen in gepompt"
PSV-uitblinker verkozen tot Johan Cruijff Talent van de Maand
Ajax-PSV roept verbazing op: "Ga voor de beste, dat is hij niet"
Van Bommel kende lastige periode: "Daar had hij veel moeite mee"
Rob Jansen over transferzomer PSV: "Dat is op zich wel knap"
Julian Brandt lyrisch over PSV'er: "Ik houd van deze kerel"
Vink ziet favoriet in topper Ajax-PSV: "Denk dat zij verder zijn"
Stewart verdedigt zich na transferzomer: "Ook in die linie kwaliteit"
Vermoedelijke opstelling PSV: Pepi verliest basisplek tegen Ajax
Míchel uit lof voor Bosz: "Hij durft dat. Dat is top bij hem"
Dest nog altijd PSV'er: "Ik denk dat niemand dat verwacht had"
'PSV wilde WK-aanvoerder van 22 miljoen halen, maar greep mis'
PSV zag target naar andere Eredivisie-club gaan: "Speelt mee, ja"
'FC Groninger klaar voor PSV': "Dat moet hij wel kunnen halen"
Kieft waarschuwt PSV ondanks voordeel: "De kwetsbaarheid ligt..."
Van Gelder voorspelt PSV-zege: "Denk dat het voor Ajax te vroeg is"
Rob Jansen looft beleid van PSV: "Ze staan 40 miljoen in de plus"
Marco Timmer: "Volgens mij gaat PSV nog een grote naam halen"
Bruggink over vertrek: "Voor PSV ook gewoon een goede transfer"
Van Bommel in Oranje? "De vraag is of hij een statement wil maken"
Oud-Ajacied haalt uit: "PSV is de enige club waar iedereen gelijk is"
Pascal Bosschaart over PSV-transfer: "Ik snap de frustraties wel"
Martijn Krabbendam laaiend enthousiast: "Een topspeler voor PSV"
Gullit legt functie neer: "Marokkanen hier in Nederland kijken ook"
'PSV mist acht spelers tegen Ajax; Santos mogelijk wel van de partij'
PSV zet hoog in na Saudische interesse: vraagprijs loopt flink op
'PSV wilde WK-aanvoerder van 22 miljoen halen, maar greep mis'
